Loading...

Interdiction d'exporter vers la Biélorussie

Le règlement (CE) n° 765/2006 du Conseil interdit l'exportation de marchandises figurant dans plus d'une douzaine d'annexes. Ci-dessous les codes NC auxquels le tarif ISZTAR rattache chacune de ces bases, groupés par chapitre. C'est l'annexe qui décide de la couverture ; le code NC indique seulement où une telle marchandise peut se trouver.

Codes NC avec au moins une mesure d'exportation : 9010, tarif au 2026-09-05

Vérifier un code précis dans le moteur de recherche Vérification groupée de codes NC Interdiction d'exportation vers la Russie Texte consolidé: règlement (CE) n° 765/2006 du Conseil (version du 24.04.2026)

Biens susceptibles de renforcer les capacités industrielles biélorusses · 6113 codes

art. 1bb par. 1 · annexe XVIII · CD922

Exceptions à l'interdiction (7)
L'interdiction ne couvre pas
  • par. 7 biens nécessaires aux fins officielles des missions diplomatiques et consulaires et des organisations internationales, ainsi que les effets personnels de leur personnel
  • par. 11 fins humanitaires, urgences sanitaires, prévention ou atténuation urgente d'événements graves pour la santé, la sécurité des personnes ou l'environnement, réaction aux catastrophes naturelles — à usage non militaire
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 8 autorisation de l'autorité compétente lorsque les biens sont nécessaires à des fins médicales, pharmaceutiques ou humanitaires, à des évacuations, à l'usage exclusif d'un État membre dans des zones couvertes par un bail de longue durée, ou au nucléaire civil
  • par. 12 autorisation de l'autorité compétente lorsque les biens sont nécessaires à l'entretien ou à la réparation de dispositifs médicaux
  • par. 13 autorisation de l'autorité compétente lorsque les biens sont nécessaires à un usage domestique personnel : fours 8417 20, tubes et raccords en cuivre 7411 et 7412 d'un diamètre jusqu'à 50 mm, hottes 8414 60, revêtements de sol en PVC 3916 20
  • par. 14 autorisation de l'autorité compétente lorsque les biens servent exclusivement à la production de denrées alimentaires destinées à la consommation humaine
  • par. 14a autorisation de l'autorité compétente pour les réseaux de communications électroniques civils non accessibles au public — à usage non militaire

Cohérence avec l'annexe XVIII : cohérents 6109, dans l'annexe sans mesure tarifaire 22, dans le tarif hors annexe 4 · détails

  • 06 Drzewa żywe i pozostałe rośliny; bulwy, korzenie i podobne; kwiaty cięte i liście ozdobne 31 codes
    Chargement…
  • 25 Sól; siarka; ziemie i kamienie; materiały gipsowe, wapno i cement 86 codes
    Chargement…
  • 26 Rudy metali, żużel i popiół 47 codes
    Chargement…
  • 27 Paliwa mineralne, oleje mineralne i produkty ich destylacji; substancje bitumiczne; woski mineralne 134 codes
    Chargement…
  • 28 Chemikalia nieorganiczne; organiczne lub nieorganiczne związki metali szlachetnych, metali ziem rzadkich, pierwiastków promieniotwórczych lub izotopów 232 codes
    Chargement…
  • 29 Chemikalia organiczne 1267 codes
    Chargement…
  • 32 Ekstrakty garbników lub środków barwiących; garbniki i ich pochodne; barwniki, pigmenty i pozostałe substancje barwiące; farby i lakiery; kit i pozostałe masy uszczelniające; atramenty 160 codes
    Chargement…
  • 33 Olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe 2 codes
    Chargement…
  • 34 Mydło, organiczne środki powierzchniowo czynne, preparaty piorące, preparaty smarowe, woski syntetyczne, woski preparowane, preparaty do czyszczenia lub szorowania, świece i artykuły podobne, pasty modelarskie, "woski dentystyczne" oraz preparaty dentystyczne produkowane na bazie gipsu 30 codes
    Chargement…
  • 35 Substancje białkowe; skrobie modyfikowane; kleje; enzymy 10 codes
    Chargement…
  • 36 Materiały wybuchowe; wyroby pirotechniczne; zapałki; stopy piroforyczne; niektóre materiały łatwo palne 13 codes
    Chargement…
  • 37 Materiały fotograficzne lub kinematograficzne 39 codes
    Chargement…
  • 38 Produkty chemiczne różne 375 codes
    Chargement…
  • 39 Tworzywa sztuczne i artykuły z nich 490 codes
    Chargement…
  • 40 Kauczuk i artykuły z kauczuku 107 codes
    Chargement…
  • 44 Drewno i artykuły z drewna; węgiel drzewny 132 codes
    Chargement…
  • 45 Korek i artykuły z korka 10 codes
    Chargement…
  • 47 Ścier z drewna lub z pozostałego włóknistego materiału celulozowego; papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady) 23 codes
    Chargement…
  • 48 Papier i tektura; artykuły z masy papierniczej, papieru lub tektury 111 codes
    Chargement…
  • 49 Książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany 1 codes
    Chargement…
  • 51 Wełna, cienka lub gruba sierść zwierzęca; przędza i tkanina z włosia końskiego 27 codes
    Chargement…
  • 52 Bawełna 59 codes
    Chargement…
  • 53 Pozostałe włókna roślinne; przędza papierowa i tkaniny z przędzy papierowej 7 codes
    Chargement…
  • 54 Włókna ciągłe chemiczne 24 codes
    Chargement…
  • 55 Włókna odcinkowe chemiczne 48 codes
    Chargement…
  • 56 Wata, filc i włókniny; przędze specjalne; szpagat, powrozy, linki i liny oraz artykuły z nich 14 codes
    Chargement…
  • 58 Tkaniny specjalne; materiały włókiennicze igłowe; koronki; tkaniny obiciowe; pasmanteria; hafty 12 codes
    Chargement…
  • 59 Tekstylia impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane; artykuły włókiennicze w rodzaju nadajacych się do użytku przemysłowego 25 codes
    Chargement…
  • 60 Dzianiny 11 codes
    Chargement…
  • 63 Pozostałe gotowe artykuły włókiennicze; zestawy; odzież używana i używane artykuły włókiennicze; szmaty 1 codes
    Chargement…
  • 68 Artykuły z kamienia, gipsu, cementu, azbestu, miki lub podobnych materiałów 51 codes
    Chargement…
  • 69 Wyroby ceramiczne 29 codes
    Chargement…
  • 70 Szkło i wyroby ze szkła 46 codes
    Chargement…
  • 72 Żeliwo i stal 590 codes
    Chargement…
  • 73 Artykuły z żeliwa lub stali 401 codes
    Chargement…
  • 74 Miedź i artykuły z miedzi 73 codes
    Chargement…
  • 75 Nikiel i artykuły z niklu 13 codes
    Chargement…
  • 76 Aluminium i artykuły z aluminium 194 codes
    Chargement…
  • 78 Ołów i artykuły z ołowiu 3 codes
    Chargement…
  • 79 Cynk i artykuły z cynku 1 codes
    Chargement…
  • 80 Cyna i artykuły z cyny 5 codes
    Chargement…
  • 81 Pozostałe metale nieszlachetne; cermetale; artykuły z tych materiałów 33 codes
    Chargement…
  • 82 Narzędzia, przybory, noże, łyżki, widelce i pozostałe sztućce z metali nieszlachetnych; ich części z metali nieszlachetnych 57 codes
    Chargement…
  • 83 Artykuły różne z metali nieszlachetnych 32 codes
    Chargement…
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 285 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 331 codes
    Chargement…
  • 86 Lokomotywy pojazdów szynowych, tabor szynowy i jego części; osprzęt i elementy torów kolejowych lub tramwajowych, i ich części; komunikacyjne urządzenia sygnalizacyjne wszelkich typów, mechaniczne (włączając elektromechaniczne) 24 codes
    Chargement…
  • 87 Pojazdy nieszynowe oraz ich części i akcesoria 126 codes
    Chargement…
  • 89 Statki, łodzie oraz konstrukcje pływające 25 codes
    Chargement…
  • 90 Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; ich części i akcesoria 145 codes
    Chargement…
  • 94 Meble; pościel, materace, stelaże pod materace, poduszki i podobne wypychane artykuły wyposażeniowe; oprawy i osprzęt oświetleniowy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; podświetlane znaki, podświetlane tablice i tabliczki, i tym podobne; budynki prefabrykowane 12 codes
    Chargement…
  • 96 Artykuły przemysłowe różne 13 codes
    Chargement…
  • 98 Kompletny zakład przemysłowy 96 codes
    Chargement…

Biens et technologies à double usage · 3176 codes

art. 1e · TM951

Exceptions à l'interdiction (2)
L'interdiction ne couvre pas
  • par. 3 fins humanitaires, urgences sanitaires, prévention d'événements graves pour la santé ou l'environnement, catastrophes naturelles, ainsi que fins médicales ou pharmaceutiques (hors biens de l'annexe d'exclusion) — à usage non militaire ; l'exportateur déclare l'exemption dans la déclaration en douane et informe l'autorité compétente
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 4 autorisation de l'autorité compétente pour un usage non militaire, notamment pour la coopération dans les programmes spatiaux, le nucléaire civil, la sécurité maritime, les réseaux de communication civils, les représentations diplomatiques, la cybersécurité et l'usage personnel des personnes physiques
  • 24 Tytoń i przemysłowe namiastki tytoniu; produkty, nawet zawierające nikotynę, przeznaczone do wdychania bez spalania; pozostałe wyroby zawierające nikotynę przeznaczone do wprowadzania nikotyny do ciała ludzkiego 3 codes
    Chargement…
  • 26 Rudy metali, żużel i popiół 6 codes
    Chargement…
  • 27 Paliwa mineralne, oleje mineralne i produkty ich destylacji; substancje bitumiczne; woski mineralne 66 codes
    Chargement…
  • 28 Chemikalia nieorganiczne; organiczne lub nieorganiczne związki metali szlachetnych, metali ziem rzadkich, pierwiastków promieniotwórczych lub izotopów 173 codes
    Chargement…
  • 29 Chemikalia organiczne 522 codes
    Chargement…
  • 30 Produkty farmaceutyczne 6 codes
    Chargement…
  • 31 Nawozy 3 codes
    Chargement…
  • 32 Ekstrakty garbników lub środków barwiących; garbniki i ich pochodne; barwniki, pigmenty i pozostałe substancje barwiące; farby i lakiery; kit i pozostałe masy uszczelniające; atramenty 14 codes
    Chargement…
  • 34 Mydło, organiczne środki powierzchniowo czynne, preparaty piorące, preparaty smarowe, woski syntetyczne, woski preparowane, preparaty do czyszczenia lub szorowania, świece i artykuły podobne, pasty modelarskie, "woski dentystyczne" oraz preparaty dentystyczne produkowane na bazie gipsu 3 codes
    Chargement…
  • 36 Materiały wybuchowe; wyroby pirotechniczne; zapałki; stopy piroforyczne; niektóre materiały łatwo palne 5 codes
    Chargement…
  • 37 Materiały fotograficzne lub kinematograficzne 3 codes
    Chargement…
  • 38 Produkty chemiczne różne 192 codes
    Chargement…
  • 39 Tworzywa sztuczne i artykuły z nich 189 codes
    Chargement…
  • 40 Kauczuk i artykuły z kauczuku 32 codes
    Chargement…
  • 42 Artykuły ze skóry wyprawionej; wyroby siodlarskie i rymarskie; artykuły podróżne, torebki i podobne pojemniki; artykuły z jelit zwierzęcych (innych niż jelita jedwabników) 1 codes
    Chargement…
  • 49 Książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany 5 codes
    Chargement…
  • 54 Włókna ciągłe chemiczne 7 codes
    Chargement…
  • 55 Włókna odcinkowe chemiczne 12 codes
    Chargement…
  • 56 Wata, filc i włókniny; przędze specjalne; szpagat, powrozy, linki i liny oraz artykuły z nich 11 codes
    Chargement…
  • 59 Tekstylia impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane; artykuły włókiennicze w rodzaju nadajacych się do użytku przemysłowego 6 codes
    Chargement…
  • 62 Odzież i dodatki odzieżowe, inne niż z dzianin 44 codes
    Chargement…
  • 63 Pozostałe gotowe artykuły włókiennicze; zestawy; odzież używana i używane artykuły włókiennicze; szmaty 13 codes
    Chargement…
  • 64 Obuwie, getry i podobne; części tych artykułów 2 codes
    Chargement…
  • 68 Artykuły z kamienia, gipsu, cementu, azbestu, miki lub podobnych materiałów 8 codes
    Chargement…
  • 69 Wyroby ceramiczne 22 codes
    Chargement…
  • 70 Szkło i wyroby ze szkła 156 codes
    Chargement…
  • 71 Perły naturalne lub hodowlane, kamienie szlachetne lub półszlachetne, metale szlachetne, metale platerowane metalem szlachetnym i artykuły z nich; sztuczna biżuteria; monety 15 codes
    Chargement…
  • 72 Żeliwo i stal 212 codes
    Chargement…
  • 73 Artykuły z żeliwa lub stali 89 codes
    Chargement…
  • 74 Miedź i artykuły z miedzi 12 codes
    Chargement…
  • 75 Nikiel i artykuły z niklu 13 codes
    Chargement…
  • 76 Aluminium i artykuły z aluminium 46 codes
    Chargement…
  • 78 Ołów i artykuły z ołowiu 1 codes
    Chargement…
  • 79 Cynk i artykuły z cynku 2 codes
    Chargement…
  • 80 Cyna i artykuły z cyny 2 codes
    Chargement…
  • 81 Pozostałe metale nieszlachetne; cermetale; artykuły z tych materiałów 72 codes
    Chargement…
  • 82 Narzędzia, przybory, noże, łyżki, widelce i pozostałe sztućce z metali nieszlachetnych; ich części z metali nieszlachetnych 3 codes
    Chargement…
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 558 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 435 codes
    Chargement…
  • 86 Lokomotywy pojazdów szynowych, tabor szynowy i jego części; osprzęt i elementy torów kolejowych lub tramwajowych, i ich części; komunikacyjne urządzenia sygnalizacyjne wszelkich typów, mechaniczne (włączając elektromechaniczne) 21 codes
    Chargement…
  • 87 Pojazdy nieszynowe oraz ich części i akcesoria 13 codes
    Chargement…
  • 88 Statki powietrzne, statki kosmiczne i ich części 69 codes
    Chargement…
  • 89 Statki, łodzie oraz konstrukcje pływające 6 codes
    Chargement…
  • 90 Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; ich części i akcesoria 90 codes
    Chargement…
  • 93 Broń i amunicja; ich części i akcesoria 1 codes
    Chargement…
  • 94 Meble; pościel, materace, stelaże pod materace, poduszki i podobne wypychane artykuły wyposażeniowe; oprawy i osprzęt oświetleniowy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; podświetlane znaki, podświetlane tablice i tabliczki, i tym podobne; budynki prefabrykowane 6 codes
    Chargement…
  • 95 Zabawki, gry i artykuły sportowe; ich części i akcesoria 2 codes
    Chargement…
  • 96 Artykuły przemysłowe różne 4 codes
    Chargement…

Armements et technologies militaires · 1386 codes

art. 1ab · annexe liste commune des équipements militaires de l'UE · CD01005

Exceptions à l'interdiction (3)
L'interdiction ne couvre pas
  • par. 2 lit. a équipements militaires non létaux destinés exclusivement à des fins humanitaires ou de protection, ou aux programmes de l'ONU et de l'Union
  • par. 3 vêtements de protection, y compris gilets pare-balles et casques, exportés temporairement pour l'usage personnel du personnel de l'ONU, de l'UE et des États membres, des représentants des médias et des travailleurs humanitaires et du développement
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 2 lit. b véhicules non destinés au combat, dotés d'une protection balistique, exclusivement pour le personnel de l'Union et des États membres, après approbation préalable de l'autorité compétente
  • 28 Chemikalia nieorganiczne; organiczne lub nieorganiczne związki metali szlachetnych, metali ziem rzadkich, pierwiastków promieniotwórczych lub izotopów 35 codes
    Chargement…
  • 29 Chemikalia organiczne 586 codes
    Chargement…
  • 30 Produkty farmaceutyczne 5 codes
    Chargement…
  • 35 Substancje białkowe; skrobie modyfikowane; kleje; enzymy 4 codes
    Chargement…
  • 36 Materiały wybuchowe; wyroby pirotechniczne; zapałki; stopy piroforyczne; niektóre materiały łatwo palne 13 codes
    Chargement…
  • 38 Produkty chemiczne różne 111 codes
    Chargement…
  • 39 Tworzywa sztuczne i artykuły z nich 60 codes
    Chargement…
  • 40 Kauczuk i artykuły z kauczuku 3 codes
    Chargement…
  • 49 Książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany 2 codes
    Chargement…
  • 62 Odzież i dodatki odzieżowe, inne niż z dzianin 11 codes
    Chargement…
  • 63 Pozostałe gotowe artykuły włókiennicze; zestawy; odzież używana i używane artykuły włókiennicze; szmaty 3 codes
    Chargement…
  • 65 Nakrycia głowy i ich części 2 codes
    Chargement…
  • 72 Żeliwo i stal 2 codes
    Chargement…
  • 73 Artykuły z żeliwa lub stali 36 codes
    Chargement…
  • 76 Aluminium i artykuły z aluminium 4 codes
    Chargement…
  • 81 Pozostałe metale nieszlachetne; cermetale; artykuły z tych materiałów 10 codes
    Chargement…
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 142 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 136 codes
    Chargement…
  • 86 Lokomotywy pojazdów szynowych, tabor szynowy i jego części; osprzęt i elementy torów kolejowych lub tramwajowych, i ich części; komunikacyjne urządzenia sygnalizacyjne wszelkich typów, mechaniczne (włączając elektromechaniczne) 1 codes
    Chargement…
  • 87 Pojazdy nieszynowe oraz ich części i akcesoria 64 codes
    Chargement…
  • 88 Statki powietrzne, statki kosmiczne i ich części 67 codes
    Chargement…
  • 89 Statki, łodzie oraz konstrukcje pływające 6 codes
    Chargement…
  • 90 Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; ich części i akcesoria 43 codes
    Chargement…
  • 91 Zegary i zegarki oraz ich części 16 codes
    Chargement…
  • 93 Broń i amunicja; ich części i akcesoria 24 codes
    Chargement…

Machines · 1308 codes

art. 1s · annexe XIV · TM956

Exceptions à l'interdiction (5)
L'interdiction ne couvre pas
  • par. 2 lit. a-b fins humanitaires, urgences sanitaires, catastrophes naturelles, ainsi que fins médicales ou pharmaceutiques — à usage non militaire ; l'exportateur déclare l'exemption dans la déclaration en douane
  • par. 2 lit. c-f usage temporaire par les médias d'information, mises à jour de logiciels, appareils de communication grand public et cybersécurité (sauf pour le gouvernement biélorusse et les entreprises qu'il contrôle)
  • par. 2 lit. g usage personnel des personnes physiques se rendant en Biélorussie : effets personnels, équipements ménagers, véhicules et outils leur appartenant et non destinés à la vente — sans déclaration ni notification usage personnel des voyageurs
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 4 autorisation de l'autorité compétente pour les représentations diplomatiques de l'Union et des États membres et pour les organisations internationales
  • par. 4a autorisation de l'autorité compétente pour les réseaux de communications électroniques civils non accessibles au public — à usage non militaire

Cohérence avec l'annexe XIV : cohérents 1308, dans l'annexe sans mesure tarifaire 0, dans le tarif hors annexe 0 · détails

  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 841 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 467 codes
    Chargement…

Licence d'exportation requise pour les marchandises indiquées · 947 codes

une autorisation d'exportation doit être présentée si la marchandise est visée par la note de bas de page jointe à la mesure · CD994

  • 29 Chemikalia organiczne 34 codes
    Chargement…
  • 36 Materiały wybuchowe; wyroby pirotechniczne; zapałki; stopy piroforyczne; niektóre materiały łatwo palne 14 codes
    Chargement…
  • 38 Produkty chemiczne różne 4 codes
    Chargement…
  • 39 Tworzywa sztuczne i artykuły z nich 17 codes
    Chargement…
  • 49 Książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany 8 codes
    Chargement…
  • 61 Odzież i dodatki odzieżowe, z dzianin 101 codes
    Chargement…
  • 62 Odzież i dodatki odzieżowe, inne niż z dzianin 183 codes
    Chargement…
  • 63 Pozostałe gotowe artykuły włókiennicze; zestawy; odzież używana i używane artykuły włókiennicze; szmaty 15 codes
    Chargement…
  • 65 Nakrycia głowy i ich części 2 codes
    Chargement…
  • 73 Artykuły z żeliwa lub stali 26 codes
    Chargement…
  • 82 Narzędzia, przybory, noże, łyżki, widelce i pozostałe sztućce z metali nieszlachetnych; ich części z metali nieszlachetnych 2 codes
    Chargement…
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 196 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 39 codes
    Chargement…
  • 87 Pojazdy nieszynowe oraz ich części i akcesoria 268 codes
    Chargement…
  • 90 Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; ich części i akcesoria 17 codes
    Chargement…
  • 93 Broń i amunicja; ich części i akcesoria 17 codes
    Chargement…
  • 96 Artykuły przemysłowe różne 4 codes
    Chargement…

Biens et technologies susceptibles de renforcer le potentiel militaire et technologique · 866 codes

art. 1f · annexe Va · CD904

Exceptions à l'interdiction (2)
L'interdiction ne couvre pas
  • par. 3 fins humanitaires, urgences sanitaires, prévention d'événements graves pour la santé ou l'environnement, catastrophes naturelles, ainsi que fins médicales ou pharmaceutiques (hors biens de l'annexe d'exclusion) — à usage non militaire ; l'exportateur déclare l'exemption dans la déclaration en douane et informe l'autorité compétente
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 4 autorisation de l'autorité compétente pour un usage non militaire, notamment pour la coopération dans les programmes spatiaux, le nucléaire civil, la sécurité maritime, les réseaux de communication civils, les représentations diplomatiques, la cybersécurité et l'usage personnel des personnes physiques
  • 26 Rudy metali, żużel i popiół 1 codes
    Chargement…
  • 28 Chemikalia nieorganiczne; organiczne lub nieorganiczne związki metali szlachetnych, metali ziem rzadkich, pierwiastków promieniotwórczych lub izotopów 11 codes
    Chargement…
  • 37 Materiały fotograficzne lub kinematograficzne 4 codes
    Chargement…
  • 38 Produkty chemiczne różne 3 codes
    Chargement…
  • 39 Tworzywa sztuczne i artykuły z nich 45 codes
    Chargement…
  • 40 Kauczuk i artykuły z kauczuku 5 codes
    Chargement…
  • 47 Ścier z drewna lub z pozostałego włóknistego materiału celulozowego; papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady) 1 codes
    Chargement…
  • 49 Książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany 4 codes
    Chargement…
  • 63 Pozostałe gotowe artykuły włókiennicze; zestawy; odzież używana i używane artykuły włókiennicze; szmaty 1 codes
    Chargement…
  • 69 Wyroby ceramiczne 2 codes
    Chargement…
  • 70 Szkło i wyroby ze szkła 5 codes
    Chargement…
  • 81 Pozostałe metale nieszlachetne; cermetale; artykuły z tych materiałów 7 codes
    Chargement…
  • 82 Narzędzia, przybory, noże, łyżki, widelce i pozostałe sztućce z metali nieszlachetnych; ich części z metali nieszlachetnych 1 codes
    Chargement…
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 201 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 290 codes
    Chargement…
  • 87 Pojazdy nieszynowe oraz ich części i akcesoria 149 codes
    Chargement…
  • 88 Statki powietrzne, statki kosmiczne i ich części 4 codes
    Chargement…
  • 89 Statki, łodzie oraz konstrukcje pływające 39 codes
    Chargement…
  • 90 Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; ich części i akcesoria 73 codes
    Chargement…
  • 91 Zegary i zegarki oraz ich części 14 codes
    Chargement…
  • 94 Meble; pościel, materace, stelaże pod materace, poduszki i podobne wypychane artykuły wyposażeniowe; oprawy i osprzęt oświetleniowy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; podświetlane znaki, podświetlane tablice i tabliczki, i tym podobne; budynki prefabrykowane 3 codes
    Chargement…
  • 95 Zabawki, gry i artykuły sportowe; ich części i akcesoria 3 codes
    Chargement…

Biens de luxe · 444 codes

art. 1ga · annexe XXV · CD929
Condition: l'interdiction vise les biens de l'annexe XXV dont la valeur dépasse 300 EUR par article, sauf disposition contraire de cette annexe

Exceptions à l'interdiction (2)
L'interdiction ne couvre pas
  • par. 4 biens nécessaires aux fins officielles des missions diplomatiques et consulaires et des organisations internationales, ainsi que les effets personnels de leur personnel
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 6 autorisation de l'autorité compétente pour des biens culturels prêtés dans le cadre d'une coopération culturelle officielle

Cohérence avec l'annexe XXV : cohérents 444, dans l'annexe sans mesure tarifaire 0, dans le tarif hors annexe 0 · détails

  • 01 Zwierzęta żywe 2 codes
    Chargement…
  • 07 Warzywa oraz niektóre korzenie i bulwy, jadalne 8 codes
    Chargement…
  • 16 Przetwory z mięsa, ryb, skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych, lub z owadów 3 codes
    Chargement…
  • 20 Przetwory z warzyw, owoców, orzechów lub pozostałych części roślin 13 codes
    Chargement…
  • 21 Różne przetwory spożywcze 51 codes
    Chargement…
  • 24 Tytoń i przemysłowe namiastki tytoniu; produkty, nawet zawierające nikotynę, przeznaczone do wdychania bez spalania; pozostałe wyroby zawierające nikotynę przeznaczone do wprowadzania nikotyny do ciała ludzkiego 2 codes
    Chargement…
  • 49 Książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany 1 codes
    Chargement…
  • 57 Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze 55 codes
    Chargement…
  • 58 Tkaniny specjalne; materiały włókiennicze igłowe; koronki; tkaniny obiciowe; pasmanteria; hafty 1 codes
    Chargement…
  • 70 Szkło i wyroby ze szkła 4 codes
    Chargement…
  • 71 Perły naturalne lub hodowlane, kamienie szlachetne lub półszlachetne, metale szlachetne, metale platerowane metalem szlachetnym i artykuły z nich; sztuczna biżuteria; monety 2 codes
    Chargement…
  • 82 Narzędzia, przybory, noże, łyżki, widelce i pozostałe sztućce z metali nieszlachetnych; ich części z metali nieszlachetnych 11 codes
    Chargement…
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 32 codes
    Chargement…
  • 86 Lokomotywy pojazdów szynowych, tabor szynowy i jego części; osprzęt i elementy torów kolejowych lub tramwajowych, i ich części; komunikacyjne urządzenia sygnalizacyjne wszelkich typów, mechaniczne (włączając elektromechaniczne) 3 codes
    Chargement…
  • 87 Pojazdy nieszynowe oraz ich części i akcesoria 235 codes
    Chargement…
  • 89 Statki, łodzie oraz konstrukcje pływające 4 codes
    Chargement…
  • 90 Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; ich części i akcesoria 16 codes
    Chargement…
  • 93 Broń i amunicja; ich części i akcesoria 1 codes
    Chargement…

Biens et technologies de l'aéronautique et de l'espace · 120 codes

art. 1sa · annexe XVII · TM980

Exceptions à l'interdiction (3)
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 6a autorisation de l'autorité compétente lorsque cela est nécessaire à la production de biens en titane requis par l'industrie aéronautique et pour lesquels aucun approvisionnement de substitution n'est disponible
  • par. 7 autorisation de l'autorité compétente pour les biens 8517 71 00, 8517 79 00 et 9026 00 00 lorsqu'ils sont nécessaires à des fins médicales, pharmaceutiques ou humanitaires
  • par. 7b autorisation de l'autorité compétente pour une exportation à l'usage exclusif et sous le contrôle total d'un État membre dans des zones couvertes par un bail de longue durée

Cohérence avec l'annexe XVII : cohérents 120, dans l'annexe sans mesure tarifaire 0, dans le tarif hors annexe 0 · détails

  • 27 Paliwa mineralne, oleje mineralne i produkty ich destylacji; substancje bitumiczne; woski mineralne 6 codes
    Chargement…
  • 40 Kauczuk i artykuły z kauczuku 2 codes
    Chargement…
  • 68 Artykuły z kamienia, gipsu, cementu, azbestu, miki lub podobnych materiałów 4 codes
    Chargement…
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 24 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 2 codes
    Chargement…
  • 88 Statki powietrzne, statki kosmiczne i ich części 69 codes
    Chargement…
  • 90 Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; ich części i akcesoria 13 codes
    Chargement…

Biens et technologies de la navigation maritime · 40 codes

art. 1fd par. 1 · annexe XXIV · CD923

Exceptions à l'interdiction (1)
L'interdiction ne couvre pas
  • par. 3 fins humanitaires, urgences sanitaires, prévention ou atténuation urgente d'événements graves pour la santé, la sécurité des personnes ou l'environnement, réaction aux catastrophes naturelles — à usage non militaire
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 14 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 20 codes
    Chargement…
  • 90 Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; ich części i akcesoria 6 codes
    Chargement…

Armes à feu, leurs pièces et munitions · 23 codes

art. 1ba · annexe XVI ainsi que l'annexe I du règl. 258/2012 · TM979

  • 36 Materiały wybuchowe; wyroby pirotechniczne; zapałki; stopy piroforyczne; niektóre materiały łatwo palne 6 codes
    Chargement…
  • 93 Broń i amunicja; ich części i akcesoria 17 codes
    Chargement…

Logiciels de gestion d'entreprise, de conception et de fabrication industrielles et logiciels pour le secteur bancaire · 14 codes

art. 1jc par. 4 · annexe XXVI · CD926
Condition: l'interdiction vise les ventes et livraisons à la République de Biélorussie, à ses organismes publics et aux entités agissant pour leur compte ou selon leurs instructions

Exceptions à l'interdiction (1)
L'interdiction ne couvre pas
  • par. 10 logiciels nécessaires en cas d'urgence de santé publique, pour la prévention d'événements graves pour la santé ou l'environnement et pour la réaction aux catastrophes naturelles
  • 37 Materiały fotograficzne lub kinematograficzne 2 codes
    Chargement…
  • 49 Książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany 4 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 8 codes
    Chargement…

Logiciels · 13 codes

art. 1gd par. 1 · annexe XXXII · CD889

Exceptions à l'interdiction (1)
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 4 autorisation de l'autorité compétente lorsque cela est nécessaire pour assurer l'approvisionnement énergétique critique dans l'Union
  • 37 Materiały fotograficzne lub kinematograficzne 2 codes
    Chargement…
  • 49 Książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany 3 codes
    Chargement…
  • 85 Maszyny i urządzenia elektryczne oraz ich części; rejestratory i odtwarzacze dźwięku, rejestratory i odtwarzacze obrazu i dźwięku oraz części i akcesoria do tych artykułów 8 codes
    Chargement…

Équipements susceptibles d'être utilisés à des fins de répression interne · 13 codes

art. 1a par. 1 · annexe III · CD995
Condition: l'interdiction ne vise que les marchandises figurant sur la liste jointe à la mesure

Exceptions à l'interdiction (2)
L'interdiction ne couvre pas
  • par. 2 vêtements de protection, y compris gilets pare-balles et casques, exportés temporairement pour l'usage personnel du personnel de l'ONU, de l'UE et des États membres, des représentants des médias et des travailleurs humanitaires et du développement
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 3 autorisation de l'autorité compétente lorsque les équipements sont destinés exclusivement à des fins humanitaires ou de protection
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 13 codes
    Chargement…

Biens destinés à la fabrication de produits du tabac · 11 codes

art. 1g · annexe VI · CD849

Cohérence avec l'annexe VI : cohérents 11, dans l'annexe sans mesure tarifaire 0, dans le tarif hors annexe 0 · détails

  • 33 Olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe 2 codes
    Chargement…
  • 48 Papier i tektura; artykuły z masy papierniczej, papieru lub tektury 6 codes
    Chargement…
  • 82 Narzędzia, przybory, noże, łyżki, widelce i pozostałe sztućce z metali nieszlachetnych; ich części z metali nieszlachetnych 1 codes
    Chargement…
  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 2 codes
    Chargement…

Biens et technologies pour le raffinage du pétrole et la liquéfaction du gaz naturel · 1 codes

art. 1gc par. 1 · annexe XX · CD924

Exceptions à l'interdiction (1)
Sur autorisation de l'autorité
  • par. 4 autorisation de l'autorité compétente lorsque les biens sont nécessaires à la prévention ou à l'atténuation urgente d'un événement grave pour la santé, la sécurité des personnes ou l'environnement ; en cas d'urgence dûment justifiée, exportation sans autorisation préalable avec notification à l'autorité dans les 5 jours ouvrables

Cohérence avec l'annexe XX : cohérents 1, dans l'annexe sans mesure tarifaire 0, dans le tarif hors annexe 0 · détails

  • 84 Reaktory jądrowe, kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne; ich części 1 codes
    Chargement…

Données tarifaires du système ISZTAR du ministère des Finances, actualisées une fois par jour. Toutes les données sont informatives. Nous ne sommes pas responsables des erreurs dans les données. En cas de doute, veuillez contacter les autorités de l'administration publique compétentes.